Build a production-shaped RAG service in Docker: scrape a real docs site, embed locally, generate on the WEC Inference API — then catch a real hallucination, root-cause it to your own scraper, fix it, and pin it with a regression test. Every command, number, and error is real.